Trabajar

OR Signs & Lighting

Desarrollo web y presencia digital

Servicios comerciales | Empresas locales

Para Oregon Signs & Lighting, diseñamos y desarrollamos un sitio web profesional que fortalece la presencia digital de la empresa y muestra sus servicios de señalización e iluminación comercial. El sitio se creó para comunicar claramente la experiencia de la empresa mediante una navegación intuitiva y una experiencia fluida tanto en computadoras de escritorio como en dispositivos móviles. Al combinar un diseño moderno con una estructura centrada en el usuario, creamos una plataforma digital que ayuda a Oregon Signs & Lighting a conectar con clientes potenciales, destacar sus capacidades y generar nuevas oportunidades de negocio.

Tarea

Diseñé y desarrollé un sitio web adaptable que muestra servicios de señalización comercial e iluminación, a la vez que mejora la experiencia del cliente mediante una navegación optimizada, optimización para dispositivos móviles y funcionalidades centradas en la generación de clientes potenciales.

Servicios

Diseño

Cliente

Salem Health

Materiales del Programa de Recursos y Apoyo al Paciente

Atención al paciente | Empresa local sin fines de lucro

Para la Fundación Salem Health, rediseñamos y modernizamos los materiales informativos para pacientes con el fin de mejorar la accesibilidad, la legibilidad y la comunicación visual en general. El proyecto se centró en los folletos de los programas de apoyo, incluidos el Fondo de Apoyo para el Cáncer y el Fondo de Pediatría/Madre e Hijo, para ayudar a los pacientes y sus familias a comprender mejor los recursos disponibles y las opciones de asistencia financiera. Mediante una organización cuidadosa del contenido, una jerarquía clara de la información y elementos de diseño actualizados, creamos materiales que fomentan la participación y ofrecen una experiencia más intuitiva para el usuario.

Tarea

Se rediseñaron los folletos del programa de recursos y apoyo al paciente mediante una mejor organización del contenido, jerarquía de la información y diseño visual para crear comunicaciones de atención médica más accesibles y atractivas.

Servicios

Diseño

Cliente

THW Alliance

Campaña estatal de inscripción y divulgación para la capacitación

Desarrollo de la fuerza laboral | Capacitación comunitaria

Para Advanced Economic Solutions, diseñamos y desarrollamos una serie de materiales digitales e impresos para apoyar las capacitaciones estatales de Trabajadores de Salud Comunitaria y Trabajadores de Salud Tradicionales. El proyecto incluyó tres sitios web personalizados de registro de asistencia, diseño de folletos para el evento, apoyo para la gestión de registros e iniciativas de divulgación comunitaria destinadas a aumentar la participación y mejorar la accesibilidad. Al combinar un proceso de registro simplificado con un marketing de eventos específico, creamos un sistema integral que facilitó la conexión de los participantes con valiosas oportunidades de capacitación en todo Oregón.

Tarea

Diseñé y desarrollé tres sitios web personalizados de registro de asistencia, creé folletos promocionales para cada evento de capacitación, brindé soporte para el seguimiento de las inscripciones de los participantes y colaboré en las iniciativas de divulgación comunitaria y marketing de eventos.

Servicios

Diseño

Cliente

Lark Furnishings

Desarrollo de sitios web y estrategia de presencia digital

Diseño de interiores y gestión de proyectos | Empresa local

Para Lark, diseñamos y desarrollamos un sitio web profesional que fortalece la presencia digital de la organización y mejora la interacción con su comunidad. El sitio se creó para comunicar claramente la misión, los servicios y los recursos de Lark mediante una navegación intuitiva y una experiencia fluida tanto en computadoras de escritorio como en dispositivos móviles. Al combinar un diseño moderno con una estructura centrada en el usuario, creamos una plataforma digital que ayuda a Lark a conectar con los visitantes, compartir su impacto y respaldar el crecimiento organizacional a largo plazo.

Tarea

Diseñé y desarrollé un sitio web adaptable que organiza la información del programa, los recursos y las iniciativas comunitarias mediante una navegación simplificada, optimización para dispositivos móviles y una experiencia de usuario accesible.

Servicios

Diseño

Cliente

VillaFlores

Plataforma de desarrollo de sitios web y generación de clientes potenciales

Servicios de limpieza | Empresa local

Para VillaFlores Cleaning Services, diseñamos y desarrollamos un sitio web profesional que mejora la presencia online de la empresa e impulsa su crecimiento. El sitio presenta sus servicios de limpieza residencial y comercial mediante una navegación intuitiva, una funcionalidad optimizada para dispositivos móviles y llamadas a la acción claras. Al combinar un diseño moderno con una experiencia centrada en el usuario, creamos una plataforma digital que ayuda a VillaFlores a generar confianza, conectar con clientes potenciales y obtener nuevas consultas sobre sus servicios.

Tarea

Diseñé y desarrollé un sitio web adaptable que destaca los servicios de limpieza de la empresa, a la vez que optimiza la experiencia del cliente mediante una navegación simplificada, funcionalidad móvil y funciones de contacto centradas en la generación de clientes potenciales.

Servicios

Diseño

Cliente

U.S. Taekwondo

Desarrollo web, fotografía y mejora de la presencia digital.

Academia de Artes Marciales | Negocio Local

Para U.S. World Class Taekwondo Salem, desarrollamos un sitio web moderno y una presencia digital diseñada para facilitar la inscripción de estudiantes y fortalecer la visibilidad online de la academia. Nuestro trabajo se centró en mejorar la experiencia del usuario mediante un diseño adaptable, optimización para dispositivos móviles y mejoras en la imagen de marca profesional en todos los dispositivos.

Tarea

Gestioné el desarrollo del sitio web, realicé fotografías personalizadas, optimicé el sitio para dispositivos móviles e integré la funcionalidad de programación para crear una experiencia digital impecable que facilita la comunicación, la accesibilidad y la inscripción de futuros estudiantes.

Servicios

Diseño

Cliente

WristBend

Mantenimiento de sitios web, actualizaciones visuales y diseño estilizado

Venta minorista | Licencias olímpicas

Para WristBend, vendedor oficial autorizado de los Juegos Olímpicos LA28, ofrecemos mantenimiento continuo del sitio web y soporte de diseño para garantizar una tienda digital de primera calidad. Nuestro trabajo se centra en mejorar la identidad visual del sitio mediante mejoras de diseño estilizado y actualizaciones estratégicas. Al perfeccionar la interfaz de usuario y mantener altos estándares de rendimiento, ayudamos a WristBend a ofrecer una experiencia de compra fluida para los aficionados y coleccionistas que buscan productos olímpicos oficiales.

Tarea

Gestionó el mantenimiento técnico continuo y ejecutó mejoras de diseño visual para elevar la estética del sitio, asegurando que la plataforma siga siendo moderna, funcional y alineada con la marca de nivel olímpico.

Servicios

Diseño

Cliente

EnrollOregon

Diseño de campaña, página de destino y difusión impresa

Atención médica | Extensión comunitaria
Para EnrollOregon, creamos una campaña de divulgación bilingüe para ampliar el acceso a cobertura médica asequible en todo Oregón. El proyecto combinó una página de destino centrada en la conversión con materiales impresos en inglés y español adaptados a las diferentes culturas para fomentar la inscripción comunitaria. Al alinear la distribución impresa con la captación digital de clientes potenciales, la campaña ofreció una experiencia de inscripción clara, accesible y confiable en todos los puntos de contacto.

Tasks

Se crearon materiales impresos bilingües y una página de destino personalizada para respaldar la inscripción a servicios de atención médica comunitarios a través de difusión digital y sobre el terreno.

Servicios

Diseño

Cliente
HWEC2025 - Creative agency portfolio
HWEC2025 - Website Design Services
HWEC2025 - Print media services
HWEC2025 - Graphic Design Services

HWEC2025

Creación de marca y logotipo, diseño web y medios impresos

Conferencia | Salud y equidad

Para la Conferencia sobre Equidad Laboral en el Sector Salud (HWEC 2025), desarrollamos un sitio web moderno y profesional, así como un conjunto de materiales impresos coherentes para potenciar la visibilidad y la participación en el evento. Desde banners y folletos hasta señalización en el recinto, nuestro diseño garantizó una experiencia de marca consistente en todos los puntos de contacto. Nuestro trabajo ayudó a los organizadores a consolidar una sólida presencia digital, a la vez que alineó a la perfección sus materiales de marketing para lograr el máximo impacto.
Tareas
Diseñé y desarrollé el sitio web oficial de la conferencia HWEC 2025, junto con materiales de marketing como folletos, banners enrollables y programas listos para imprimir para apoyar las interacciones tanto en línea como presenciales.
Servicios
Diseño
Cliente
La Margarita - Creative agency portfolio
La Margarita - Graphic Design Services
La Margarita - Website Development
La Margarita - website design services

La Margarita Co.

Diseño web y medios impresos

Restaurante | Comida y bebida

Para La Margarita Co., un querido restaurante mexicano con más de 40 años de historia en Salem, Oregón, diseñamos y desarrollamos un sitio web moderno y fácil de usar que refleja la calidez y autenticidad de su marca. Además de su presencia digital, creamos e imprimimos un juego completo de menús actualizados, incluyendo opciones para el almuerzo, la cena y bebidas, brindando una imagen fresca y coherente tanto a su experiencia en línea como en el restaurante.
Tareas
Desarrollé un sitio web moderno y adaptable, y diseñé e imprimí menús actualizados para almuerzo, cena y bebidas para crear una experiencia de marca coherente tanto en línea como en persona.
Servicios
Diseño
Cliente

Green Acres
Landscape Inc.

Medios impresos

Servicios de paisajismo
Para Green Acres Landscape Inc., diseñamos e imprimimos un folleto profesional que destaca los valores, servicios y experiencia de la empresa en paisajismo residencial y comercial. El folleto incluye una descripción general detallada de la empresa, un portafolio selecto de proyectos realizados y una sección que muestra sus certificaciones y logros en todo el Valle de Willamette. Este completo material constituye una poderosa herramienta de marketing y presentación a clientes, reforzando la reputación de Green Acres como líder confiable en la región.
Tareas
Diseñé y produje un folleto impreso de alta calidad que educa e inspira. Ofrecí servicios de consultoría de diseño, estructuración de contenido y archivos listos para formato digital para apoyar campañas impresas y en línea.
Servicios
Diseño
Cliente
GreenAcres - Creative agency portfolio
Creative agency portfolio

Interface Network

Website Design & Print Media

Nonprofit | Community Empowerment

Colaboramos con Interface Network, una organización sin fines de lucro que presta servicios a comunidades marginadas del condado de Marion, para diseñar un nuevo sitio web y un folleto impreso profesionalmente. El sitio web ofrece una plataforma clara y accesible para compartir su misión, programas e impacto, mientras que el folleto funciona como una poderosa herramienta de divulgación que destaca sus servicios y alianzas comunitarias. En conjunto, estos materiales contribuyen a fortalecer la visibilidad, la credibilidad y la conexión de Interface Network con las personas a las que sirve.
Tareas
Diseñé un sitio web y materiales impresos adaptables y accesibles que resaltan el impacto y los programas de Interface Network. Brindé apoyo en materia de marca, narrativa visual y estrategia de marketing alineada con su misión.
Servicios
Diseño

Client

Interface Network - Cascade Creatives Portfolio
Interface Network - Creative agency portfolio
Interface Network - Print Media Services

Hagamos realidad tu visión!

Hagamos
realidad tu visión!

Cuéntanos sobre tu proyecto y te contactaremos con ideas, estrategia y próximos pasos. Tanto si empiezas desde cero como si buscas expandirte, estamos listos.
Cascade Creatives Logo
Cascade Creatives Logo